Microsoft Corp. is staking its claim in the global competition for smartphones with its planned purchase of Nokia Corp.’s devices and services business, including manufacturing and design operations.